1
00:00:27,630 --> 00:00:29,450
Bu durumdan memnun olmayacak.

2
00:00:31,490 --> 00:00:32,489
Merhaba, anne?

3
00:00:32,710 --> 00:00:35,090
Hey, evet, naber bebeğim? İçeri gelin.

4
00:00:35,390 --> 00:00:37,290
Nedir tüm bunlar?

5
00:00:38,710 --> 00:00:44,650
Babam beni az önce bıraktı.

6
00:00:45,490 --> 00:00:48,650
Neden, neden seni evine bıraktı?
Arkadaşının evinde mi tatlım?

7
00:00:49,570 --> 00:00:53,690
Bu gerçekten çok tuhaf.

8
00:00:53,950 --> 00:00:56,050
Evet.

9
00:00:56,720 --> 00:00:59,680
Gerçekten meşgul görünüyorsun. Belki yapabilirim
bundan sonra.

10
00:01:03,120 --> 00:01:08,760
Tatlım, tükür şunu. Akşam yemeği yiyoruz
bir saat kadar içinde rezervasyonlar. biliyorsun

11
00:01:08,760 --> 00:01:09,800
bu bizim yıldönümümüz, değil mi?

12
00:01:10,320 --> 00:01:12,900
Evet. Ah oğlum.

13
00:01:14,240 --> 00:01:20,560
O da bana mesaj attı ve dedi ki, ben

14
00:01:20,560 --> 00:01:21,760
bitti.

15
00:01:24,640 --> 00:01:26,420
İşi bitti mi? Bu harika.

16
00:01:27,220 --> 00:01:33,960
Evet, işi bitti ve
buraya beni almaya geldi

17
00:01:33,960 --> 00:01:40,700
gitmem gereken yere beni götürdü ve o da gideceğini söyledi
geri dön

18
00:01:40,700 --> 00:01:41,980
Daha sonra eşyalarını almaya.

19
00:01:43,780 --> 00:01:48,520
Yani, onun eşyaları zaten bende var
Restoran için her şey hazır. Hayır, sen

20
00:01:48,520 --> 00:01:51,680
hayır. Bunu sana nasıl açıklayacağımı bilmiyorum
sen.

21
00:01:52,460 --> 00:01:55,300
Şimdi beni korkutuyorsun. Mesela,
neler oluyor?

22
00:01:56,780 --> 00:01:58,800
İşinin bittiğini söyledi.

23
00:01:59,040 --> 00:02:03,560
Neyle işi bitti? O istemiyor
artık evli olmak

24
00:02:03,920 --> 00:02:05,080
Ciddi misin?

25
00:02:05,680 --> 00:02:11,840
Evet, az önce dedi ki, sonra döneceğim
eşyalarımı almak için gitti ve gitti.

26
00:02:12,320 --> 00:02:18,820
Mesela beni hiçbir yere götürmedi ve
sadece... Evet, o bir

27
00:02:18,820 --> 00:02:21,320
gerçekten tuhaf bir konuşma. O...

28
00:02:21,870 --> 00:02:27,410
dışarıda her türlü saçmalıktan bahsediyoruz ve,
gibi... Her türlü... Ne yaparsın?

29
00:02:27,410 --> 00:02:28,410
yani çöp mü? Bilmiyorum.

30
00:02:28,750 --> 00:02:33,290
Belki içki falan içiyordu. ben
yapma... Bu pek normal görünmüyordu

31
00:02:33,290 --> 00:02:40,250
Onun adına konuş ve o şöyle dedi:
iyi şanslar, sen bu işin adamısın

32
00:02:40,250 --> 00:02:45,110
şimdi ev ya da buna benzer bir şey ve,
gibi ve kelimenin tam anlamıyla soyulmuş ve

33
00:02:45,110 --> 00:02:46,110
havalandı.

34
00:02:49,310 --> 00:02:50,710
Yani ben...

35
00:02:51,130 --> 00:02:54,930
O sırada telefonda mı konuşuyordu?
daha önce?

36
00:02:55,810 --> 00:02:59,670
Evet, buraya ilk geldiğinde, evet, o
öyleydi. Peki onun konuşması neydi?

37
00:02:59,990 --> 00:03:05,050
Bilmiyorum. Çok nazikti
gizli. Onun kim olduğunu bilmiyorum

38
00:03:05,210 --> 00:03:08,610
Kiminle konuştuğunu çok iyi biliyorum. O
lanet sekreteriyle konuşuyordu

39
00:03:08,610 --> 00:03:09,610
tekrar.

40
00:03:10,170 --> 00:03:11,170
Peki,

41
00:03:12,550 --> 00:03:13,910
ne biliyor musun? Zaten ona kimin ihtiyacı var?

42
00:03:15,010 --> 00:03:17,650
Evet, bu iyi bir tutum.

43
00:03:18,670 --> 00:03:20,110
Bak, gerçekten üzgünüm.

44
00:03:20,910 --> 00:03:25,350
Özür dilemiyorum. Sanki sende varmış gibi
Özür dilenecek bir şey yok. bu değil

45
00:03:25,350 --> 00:03:30,270
hata. Bunu yapacağına inanamıyorum
sadece bunu sana söyle ve onun olduğunu söyle

46
00:03:30,270 --> 00:03:33,950
kalkıyor ve seni burada bırakıyor
benimle ve o umursamıyor bile

47
00:03:33,970 --> 00:03:35,110
Bu çok acımasız.

48
00:03:35,650 --> 00:03:39,950
Peki, dedi ki, sen bir
yetişkin yani evin erkeği sensin

49
00:03:40,150 --> 00:03:41,790
Phil, sen onun oğlusun.

50
00:03:42,190 --> 00:03:46,210
Sen benim üvey oğlumsun. Mesela nasıl yapamaz
seni önemsiyor musun?

51
00:03:46,590 --> 00:03:47,590
Biliyorum.

52
00:03:48,050 --> 00:03:49,130
O sadece...

53
00:03:51,430 --> 00:03:52,430
O zor.

54
00:03:53,690 --> 00:03:56,750
Zor, yetersiz bir ifadedir. yapmıyorum
ilk başta onunla neden evlendiğimi bile biliyorum

55
00:03:56,750 --> 00:03:58,390
yer. Çok daha iyisini yapabilirdim.

56
00:03:58,970 --> 00:04:00,770
Muhtemelen.

57
00:04:01,290 --> 00:04:02,450
Bilmiyorum.

58
00:04:09,530 --> 00:04:16,110
Sen sanki... Hazırlanıyorsun
çünkü... Evet, akşam yemeği yedik

59
00:04:16,110 --> 00:04:19,410
bir saat içinde rezervasyonlar. Biliyor musun?
Siktir et onu. Sen ve ben gitmeliyiz.

60
00:04:20,079 --> 00:04:22,260
Akşam yemeği için giyinmedim.

61
00:04:22,480 --> 00:04:23,480
Daha sonra giyinebilirsin.
tatlım.

62
00:04:23,760 --> 00:04:26,080
Yani restoran sadece 15 dakika uzaklıkta.
evden.

63
00:04:26,800 --> 00:04:32,280
Şey, bu biraz... Haydi,
beni neşelendirecek. Beni bırakamazsın

64
00:04:34,340 --> 00:04:37,640
Hayır, yani sanırım bunu yapabilirim
sen.

65
00:04:37,860 --> 00:04:39,340
Yani ciddiyim.

66
00:04:40,920 --> 00:04:46,180
Ben sadece, aman Tanrım, hala inanamıyorum
seni o yaptı... Mesela o bir şey bile olamaz

67
00:04:46,180 --> 00:04:47,180
kahrolası yetişkin.

68
00:04:47,600 --> 00:04:49,160
Hayır, biraz karışıktı. O yapamaz
hatta yetişkin ol.

69
00:04:50,140 --> 00:04:56,600
Bu sadece tipik, ona özgü bir durum
sadece şöyle ol, peki, uğraşmak zorundasın

70
00:04:56,600 --> 00:04:57,600
artık onunla oğlum.

71
00:04:58,740 --> 00:05:02,940
Evet, artık buna oldukça alıştım.
Bu çok boktan bir şey. sanki

72
00:05:02,940 --> 00:05:07,360
pek çok düzeyde boktan. Yani, bak,
Şu satın aldığım şeye bak. ben

73
00:05:07,360 --> 00:05:08,800
Bu gece onun için bunu giyeceğim.

74
00:05:09,200 --> 00:05:10,840
Mesela şuna bak.

75
00:05:12,360 --> 00:05:16,660
Sadece bunu aldım ve bunu aldım.
Ama yine de elbiseyi giyiyorum.

76
00:05:16,660 --> 00:05:17,660
bunda.

77
00:05:18,160 --> 00:05:21,780
Şöyle olacaklar, aman Tanrım,
o genç adamla ne yapıyor?

78
00:05:22,540 --> 00:05:25,200
Bunu giyersem utanmazsın
restorana gider misin?

79
00:05:25,420 --> 00:05:27,740
Hayır, bu bir elbise. Sorun değil. Tamam, güzel.

80
00:05:29,400 --> 00:05:36,320
Sen de bir nevi öylesin, bilirsin,
giydiğin gömlek... Ne

81
00:05:36,320 --> 00:05:39,360
bu konuda? Her zaman giydiğim şey bu
Hazırlanıyorum. Biliyorum.

82
00:05:39,840 --> 00:05:43,660
Fazla bir alanı kaplamıyor. istemiyorum
iyice ısın ve makyaj yap

83
00:05:43,660 --> 00:05:45,680
giydiğim kıyafetimin her yerinde
bu gece.

84
00:05:46,240 --> 00:05:47,240
Tamam aşkım.

85
00:05:48,239 --> 00:05:50,400
Ama üzgünüm. seni ben mi yapıyorum
rahatsız mı?

86
00:05:51,240 --> 00:05:52,019
Biraz.

87
00:05:52,020 --> 00:05:53,020
Ah, özür dilerim.

88
00:05:53,640 --> 00:05:55,320
Yani şöyle bir fikrim var.

89
00:05:56,620 --> 00:05:57,620
Tamam.

90
00:05:58,360 --> 00:06:02,260
Evin yeni adamı sen olduğuna göre,
eve gelen yeni adam özelleşiyor

91
00:06:02,260 --> 00:06:03,260
Tedavi.

92
00:06:03,460 --> 00:06:05,920
Ne tür bir özel olduğunu görmek ister misin?
gördüğü tedavi?

93
00:06:07,120 --> 00:06:10,140
Sanırım.

94
00:06:10,720 --> 00:06:12,380
Vay. Evet.

95
00:06:13,400 --> 00:06:14,500
Bu onun bir parçası.

96
00:06:15,140 --> 00:06:16,160
Bu...

97
00:06:16,410 --> 00:06:17,530
Biraz daha fazlası da var.

98
00:06:17,850 --> 00:06:18,849
Vay be.

99
00:06:18,850 --> 00:06:19,850
Ne, ne?

100
00:06:20,510 --> 00:06:22,590
Öyle misin, emin misin?

101
00:06:22,910 --> 00:06:27,090
Mm-hımm. Kesinlikle eminim. sen
evin yeni erkeği. Ne olursa olsun alırsın

102
00:06:27,090 --> 00:06:28,090
istiyorsun.

103
00:06:28,690 --> 00:06:29,690
Ah.

104
00:06:29,890 --> 00:06:30,970
Vay be.

105
00:06:31,510 --> 00:06:36,850
Aman Tanrım. Senin, senin sikin çok fazla
babanınkinden daha büyük. Yapmayalım

106
00:06:36,850 --> 00:06:41,490
ona bundan bahset. Ah, bahse girerim ki
bunu ona anlatacağım.

107
00:06:41,770 --> 00:06:43,710
Ah, bu, bu berbat bir şey.

108
00:06:43,930 --> 00:06:44,930
Ah, sik.

109
00:06:45,090 --> 00:06:49,370
Ah. Beni orada bırakması berbattı
bizim de yıldönümümüz, ama biliyor musun?

110
00:06:50,750 --> 00:06:52,410
İşte, neden ayağa kalkmıyorsun?

111
00:06:52,750 --> 00:06:53,750
Tamam.

112
00:06:56,330 --> 00:06:57,330
Burada,

113
00:06:58,510 --> 00:06:59,409
sana yardım etmeme izin ver.

114
00:06:59,410 --> 00:07:02,810
Um... Bu konuda sana yardım etmeme izin ver.

115
00:07:07,190 --> 00:07:08,190
Tamam aşkım.

116
00:07:09,490 --> 00:07:10,890
İşte, şunları çıkaralım.

117
00:07:20,080 --> 00:07:21,520
Çok güzel bir sikin var.

118
00:07:22,200 --> 00:07:23,500
Teşekkürler. Evet.

119
00:07:29,420 --> 00:07:32,600
Bizim için hoş ve rahat olmanı istiyorum
akşam yemeği.

120
00:07:34,740 --> 00:07:36,100
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

121
00:07:37,840 --> 00:07:39,080
Tamam aşkım. Evet.

122
00:07:52,590 --> 00:07:59,530
Aslında bunu yıldönümümüz için yapmıştım.
ama tadını bile çıkaramıyor

123
00:07:59,530 --> 00:08:01,490
onlar. Ama yapabilirsin.

124
00:08:02,630 --> 00:08:04,410
Belki hepsine gelebilirsin.

125
00:08:05,110 --> 00:08:06,370
Gerçekten mi?

126
00:08:06,630 --> 00:08:09,050
Evet. Bence bu harika olurdu.

127
00:08:10,830 --> 00:08:12,210
Bu gerçekten iyi hissettiriyor.

128
00:08:12,470 --> 00:08:14,550
Evet. Bunu beğendin mi?

129
00:08:14,790 --> 00:08:15,790
Hı-hı.

130
00:08:28,729 --> 00:08:30,850
Peki şehrin yeni adamı olmayı seviyor musun?
ev mi?

131
00:08:31,270 --> 00:08:34,530
Evet, bu gerçekten çok iyi. Evet?

132
00:08:37,450 --> 00:08:39,350
Sen de başka bir şey alacaksın.

133
00:08:40,549 --> 00:08:42,049
Bir adam mı?

134
00:08:42,289 --> 00:08:43,289
Mm-hımm.

135
00:08:43,630 --> 00:08:45,250
Başka bir şey ister misin?

136
00:08:45,910 --> 00:08:46,910
Elbette.

137
00:08:47,150 --> 00:08:48,150
Evet?

138
00:08:58,090 --> 00:08:59,090
Ah.

139
00:10:40,650 --> 00:10:43,190
Bu kadar yetenekli olduğunu bilmiyordum

140
00:12:10,060 --> 00:12:11,140
Sen babanınkinden daha büyüksün.

141
00:12:11,560 --> 00:12:12,560
Ah evet.

142
00:12:13,800 --> 00:12:15,740
Ah, beni şakalaştırmaya devam ediyorsun.

143
00:12:24,960 --> 00:12:31,880
olmayı seviyor musun?

144
00:12:31,880 --> 00:12:32,880
eve yeni adam mı geldi?

145
00:13:47,790 --> 00:13:48,870
Peki ya burada uzanırsan?

146
00:13:49,350 --> 00:13:50,450
Öyle mi?

147
00:13:50,990 --> 00:13:51,990
Evet.

148
00:13:52,230 --> 00:13:54,750
Tamam aşkım. Amanda'nın almak zorunda kalacağını düşünüyorum
başka şeyler de var.

149
00:13:55,130 --> 00:13:57,950
Tamam aşkım. Bence bu harika bir fikir.

150
00:14:03,410 --> 00:14:03,890
ben

151
00:14:03,890 --> 00:14:10,870
bekleyemiyorum

152
00:14:10,870 --> 00:14:12,610
o güzel sert yarağı amımda hissetmek.

153
00:14:12,870 --> 00:14:13,870
Evet? Evet.

154
00:14:14,850 --> 00:14:15,850
Ah.

155
00:14:20,330 --> 00:14:21,330
Beğendim.

156
00:14:54,220 --> 00:14:55,320
Evet, hoşuna gitti mi?

157
00:14:55,600 --> 00:14:57,440
Evet. Lanet olsun.

158
00:14:58,200 --> 00:15:01,620
Lanet olsun.

159
00:15:05,800 --> 00:15:10,960
Aman Tanrım. Çok iyi hissettiriyor.

160
00:15:34,540 --> 00:15:35,540
Çevre.

161
00:15:36,340 --> 00:15:37,440
Lanet olsun.

162
00:16:07,080 --> 00:16:08,080
Ah evet.

163
00:16:46,030 --> 00:16:47,030
Ah.

164
00:17:53,100 --> 00:17:54,840
Bundan sonra bir şeyler yapma sırası sizde
iş.

165
00:17:55,040 --> 00:17:56,040
Ah evet?

166
00:18:42,510 --> 00:18:44,250
Beni nasıl becereceğini biliyorsun, değil mi?
Evet.

167
00:18:48,330 --> 00:18:51,490
Bunu nasıl yapacağını öğrenmez misin? BEN
bilmiyorum. Ah evet?

168
00:19:46,260 --> 00:19:47,260
Evet.

169
00:19:47,880 --> 00:19:50,580
Oh, bu işte gerçekten iyi olacaksın
şu evin yeni erkeği olayı.

170
00:20:53,130 --> 00:20:54,150
Ah evet.

171
00:20:54,670 --> 00:21:00,430
Ah evet.

172
00:21:03,230 --> 00:21:04,730
Bu iyi hissettiriyor mu?

173
00:21:06,350 --> 00:21:10,230
Emin olun sonra aç kalacaksınız
senin ölümün.

174
00:21:36,810 --> 00:21:40,790
Büyük bir sikin ortadan kaybolmasını izlemeyi seviyorum
benim kedimden. Evet. Mm-hımm.

175
00:21:41,310 --> 00:21:42,310
Evet.

176
00:21:42,650 --> 00:21:43,650
Ah.

177
00:21:44,430 --> 00:21:45,430
Lanet olsun.

178
00:21:45,650 --> 00:21:46,650
Evet.

179
00:21:47,130 --> 00:21:48,130
Ah.

180
00:21:48,510 --> 00:21:49,510
Aa.

181
00:21:50,310 --> 00:21:53,290
Evet, evet, evet, evet, evet, evet.

182
00:21:53,530 --> 00:21:54,790
ah Mm - hımm.

183
00:21:55,710 --> 00:21:57,590
Lanet olsun. Evet, evet, evet.

184
00:21:58,350 --> 00:22:00,210
Evet, kahretsin. Aynen böyle.

185
00:24:41,520 --> 00:24:42,339
Evet, evet, evet.

186
00:24:42,340 --> 00:24:43,340
Tanrım.

187
00:24:45,440 --> 00:24:46,520
Kahretsin.

188
00:24:47,300 --> 00:24:49,140
Evet. Ah, evet.

189
00:24:55,420 --> 00:24:56,060
neden

190
00:24:56,060 --> 00:25:03,040
yapamam

191
00:25:03,040 --> 00:25:04,040
Kamerayı görüyorum?

192
00:25:04,280 --> 00:25:05,280
Evet.

193
00:25:10,410 --> 00:25:11,410
Tanıştığıma memnun oldum.

194
00:25:11,670 --> 00:25:12,670
Evet.

195
00:26:33,379 --> 00:26:34,620
Teşekkür ederim.

196
00:26:35,180 --> 00:26:37,040
Annen için çok iyi bir iş çıkardın.

197
00:26:43,180 --> 00:26:50,160
Ben gidip hızlı bir duş alacağım

198
00:26:50,160 --> 00:26:53,180
ve akşam yemeğinden önce tazelenin. Peki ya
sen de aynısını yap, tamam mı tatlım?

199
00:26:53,460 --> 00:26:54,460
Tamam aşkım.

200
00:26:54,640 --> 00:26:58,520
Evet, biraz açım. Ne zaman alırız
Ancak evde tatlı zamanı geldi.

201
00:26:59,920 --> 00:27:00,920
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

